{"id":519278,"date":"2024-11-05T14:53:32","date_gmt":"2024-11-05T14:53:32","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-e60730-2-1420\/"},"modified":"2024-11-05T14:53:32","modified_gmt":"2024-11-05T14:53:32","slug":"csa-e60730-2-1420","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-e60730-2-1420\/","title":{"rendered":"CSA E60730-2-14:20"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face CSA<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ce document constitue la deuxi\u00e8me \u00e9dition de CSA E60730-2-14, Dispositifs de commande \u00e9lectrique automatiques \u2014 Partie 2-14 : Exigences particuli\u00e8res pour les actionneurs \u00e9lectriques<\/em>. Il s\u2019agit de l\u2019adoption, avec exigences propres au Canada, de la norme IEC (Commission \u00c9lectrotechnique Internationale) 60730-2-14 (\u00e9dition 2:2017 consolid\u00e9e par l\u2019amendement 1:2019), qui porte le m\u00eame titre. Il remplace l\u2019\u00e9dition ant\u00e9rieure publi\u00e9e en 2013 qui portait la d\u00e9signation CAN\/CSA-E60730-2-14 (norme IEC 60730-2-14:1995+A1:2001+A2:2007 adopt\u00e9e).<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme est con\u00e7ue pour \u00eatre utilis\u00e9e de concert avec CAN\/CSA-E60730-1:15, Dispositifs de commande \u00e9lectrique automatiques \u2014 Partie 1 : Exigences g\u00e9n\u00e9rales (norme IEC 60730-1:2013 adopt\u00e9e, avec exigences propres au Canada); et Modification 1:2017 \u00e0 CAN\/CSA-E60730-1:15 (IEC Amendement 1:2015 adopt\u00e9, avec exigences propres au Canada).<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences du Conseil canadien des normes concernant les Normes nationales du Canada. Cette norme a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.<\/p>\n

<\/p>\n

Domaine d\u2019application<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

L\u2019article de la Partie 1 s\u2019applique avec les exceptions suivantes:<\/p>\n

<\/p>\n

1.1 Remplacement:<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente partie 2-14 s\u2019applique aux actionneurs \u00e9lectriques utilis\u00e9s dans, sur ou avec les mat\u00e9riels pour usage domestique et analogue. Le mat\u00e9riel peut utiliser l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, le gaz, le p\u00e9trole, des combustibles solides, l\u2019\u00e9nergie thermique solaire, etc. ou une combinaison de ces sources d\u2019\u00e9nergie.<\/p>\n

<\/p>\n

NOTE Dans la pr\u00e9sente norme, le terme \u00abmat\u00e9riel\u00bb signifie \u00abappareil et mat\u00e9riel\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

EXEMPLE 1 Actionneurs \u00e9lectriques pour appareils relevant du domaine d\u2019application de l\u2019IEC 60335.<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente Norme internationale s\u2019applique aux dispositifs de commande pour l\u2019automatisation du b\u00e2timent relevant du domaine d\u2019application de l\u2019ISO 16484.<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente partie 2-14 s\u2019applique \u00e9galement aux dispositifs de commande \u00e9lectrique automatiques des mat\u00e9riels qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par le public tels que les mat\u00e9riels destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s dans des magasins, des bureaux, des h\u00f4pitaux, des fermes et des applications commerciales et industrielles.<\/p>\n

<\/p>\n

EXEMPLE 2 Dispositifs de commande pour les installations de restauration, de chauffage et d\u2019air conditionn\u00e9.<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente partie 2-14 est applicable \u00e9galement aux actionneurs \u00e9lectriques individuels utilis\u00e9s comme partie d\u2019un syst\u00e8me de commande ou de dispositifs de commande solidaire m\u00e9caniquement de dispositifs de commande multifonctions ayant des sorties non \u00e9lectriques.<\/p>\n

<\/p>\n

EXEMPLE 3 Les vannes hydrauliques mont\u00e9es ind\u00e9pendamment, les dispositifs de commande des syst\u00e8mes de r\u00e9seau \u00e9lectrique intelligent et les dispositifs de commande des syst\u00e8mes d\u2019automatisation des b\u00e2timents relevant du domaine d\u2019application de l\u2019ISO 16484-2.<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente partie 2-14 ne s\u2019applique pas aux actionneurs \u00e9lectriques automatiques pr\u00e9vus exclusivement pour des applications industrielles, sauf mention particuli\u00e8re dans la partie 2 applicable ou la norme du mat\u00e9riel.<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente partie 2-14 s\u2019applique aux actionneurs \u00e9lectriques aliment\u00e9s par des piles primaires ou secondaires, les exigences qui les concernent \u00e9tant contenues dans la norme, y compris dans l\u2019Annexe V.<\/p>\n

<\/p>\n

1.1.1 La pr\u00e9sente partie 2-14 s\u2019applique \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 intrins\u00e8que, aux valeurs de fonctionnement, aux temps de fonctionnement et aux s\u00e9quences de fonctionnement dans la mesure o\u00f9 ils interviennent dans la s\u00e9curit\u00e9 du mat\u00e9riel, ainsi qu\u2019aux essais des actionneurs \u00e9lectriques utilis\u00e9s dans, ou avec le mat\u00e9riel.<\/p>\n

<\/p>\n

NOTE Des exigences relatives \u00e0 des valeurs de fonctionnement, temps de fonctionnement et s\u00e9quences de fonctionnement sp\u00e9cifiques peuvent \u00eatre donn\u00e9es dans les normes relatives aux appareils et mat\u00e9riels.<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente norme s\u2019applique \u00e9galement aux syst\u00e8mes et dispositifs de commande de s\u00e9curit\u00e9 fonctionnelle et de s\u00e9curit\u00e9 peu complexe.<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente partie 2-14 ne s\u2019applique pas aux actionneurs \u00e9lectriques qui sont m\u00e9caniquement int\u00e9gr\u00e9s dans des vannes, couverts par une partie 2 distincte, par exemple l\u2019IEC 60730-2-8.<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente partie 2-14 ne s\u2019applique pas aux moteurs \u00e9lectriques dont les exigences font L\u2019objet de l\u2019IEC 60034.<\/p>\n

<\/p>\n

1.1.2 Les exigences relatives aux interrupteurs manuels ne faisant pas partie d\u2019un actionneur \u00e9lectrique sont contenues dans l\u2019IEC 61058-1.<\/p>\n

<\/p>\n

1.1.3 Remplacement<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente partie 2-14 s\u2019applique aux actionneurs \u00e9lectriques \u00e0 courant alternatif ou continu dont la tension assign\u00e9e ne d\u00e9passe pas 690 V en courant alternatif et 600 V en courant continu.<\/p>\n

<\/p>\n

1.1.4 Remplacement<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente partie 2-14 ne prend pas en consid\u00e9ration la valeur de r\u00e9ponse d\u2019une action automatique d\u2019un actionneur \u00e9lectrique lorsque cette valeur de r\u00e9ponse est influenc\u00e9e par la m\u00e9thode de montage de l\u2019actionneur \u00e9lectrique dans le mat\u00e9riel. Lorsqu\u2019une valeur de r\u00e9ponse est importante du point de vue de la protection de l\u2019utilisateur ou de l\u2019environnement, la valeur sp\u00e9cifi\u00e9e dans le mat\u00e9riel domestique appropri\u00e9 ou d\u00e9termin\u00e9e par le fabricant doit s\u2019appliquer.<\/p>\n

<\/p>\n

1.1.5 Vacant.<\/p>\n

<\/p>\n

1.1.6 Vacant.<\/p>\n

<\/p>\n

1.1.7 Remplacement:<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente partie 2-14 s\u2019applique \u00e9galement aux actionneurs \u00e9lectriques incorporant des dispositifs \u00e9lectroniques, dont les exigences sont donn\u00e9es \u00e0 l\u2019Annexe H.<\/p>\n

<\/p>\n

1.1.8 Remplacement:<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente partie 2-14 s\u2019applique \u00e9galement aux actionneurs \u00e9lectriques utilisant des thermistances CTN ou CTP, dont les exigences sont donn\u00e9es \u00e0 l\u2019Annexe J.<\/p>\n

<\/p>\n

1.1.9 Remplacement:<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente partie 2-14 s\u2019applique \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectrique et fonctionnelle des actionneurs \u00e9lectriques capables de recevoir et de r\u00e9pondre \u00e0 des signaux de communication, y compris les signaux propres au taux de facturation de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et \u00e0 la gestion de la demande.<\/p>\n

<\/p>\n

Les signaux peuvent \u00eatre transmis \u00e0 des unit\u00e9s externes ou re\u00e7us de telles unit\u00e9s qui font partie int\u00e9grante de l\u2019actionneur \u00e9lectrique (c\u00e2bl\u00e9), ou vers et depuis des unit\u00e9s externes qui ne font pas partie int\u00e9grante de l\u2019actionneur \u00e9lectrique (non c\u00e2bl\u00e9) en essai.<\/p>\n

<\/p>\n

1.1.10 Remplacement:<\/p>\n

<\/p>\n

La pr\u00e9sente partie 2-14 ne traite pas de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du signal de sortie transmis aux dispositifs de r\u00e9seau, comme l\u2019interop\u00e9rabilit\u00e9 avec d\u2019autres dispositifs, \u00e0 moins qu\u2019elle n\u2019ait \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e comme partie int\u00e9grante du syst\u00e8me de commande.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dispositifs de commande \u00e9lectrique automatiques \u2014 Partie 2-14 : Exigences particuli\u00e8res pour les actionneurs \u00e9lectriques<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2020-10-01<\/td>\n137<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":519292,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[506,1335,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-519278","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-29-120-01","7":"product_cat-97-120","8":"product_cat-csa","10":"first","11":"instock","12":"sold-individually","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/519278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/519292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=519278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=519278"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=519278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}