| PDF Pages<\/th>\n | PDF Title<\/th>\n<\/tr>\n | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2<\/td>\n | undefined <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 4<\/td>\n | European foreword Endorsement notice <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 7<\/td>\n | Foreword <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 8<\/td>\n | Introduction <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 9<\/td>\n | 1 Scope <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 10<\/td>\n | 2 Normative references <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 12<\/td>\n | 3 Terms and definitions 3.1 General terms <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 15<\/td>\n | 3.2 Groups of machines <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 16<\/td>\n | 3.3 Parts of machines <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 17<\/td>\n | 3.4 Mode of operations <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 19<\/td>\n | 3.5 Maximum permissible spindle speed and feed rate 4 List of significant hazards 4.1 General 4.2 Main hazard zones <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 20<\/td>\n | 4.3 Significant hazards and hazardous situations covered by this document <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 24<\/td>\n | 5 Safety requirements and\/or protective\/risk reduction measures 5.1 General requirements 5.1.1 General 5.1.2 Guards requirements <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 27<\/td>\n | 5.1.3 Requirement for gravity loaded axes 5.2 Specific requirements resulting from mechanical hazards 5.2.1 Protective measures for Group 1 machines 5.2.2 Protective measures for Group 2 machines <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 28<\/td>\n | 5.2.3 Protective measures for Group 3 and Group 4 machines <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 29<\/td>\n | 5.2.4 Mode of operation (MO) <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 36<\/td>\n | 5.2.5 Optional or additional equipment for machines <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 44<\/td>\n | 5.3 Specific requirements resulting from electrical hazards <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 45<\/td>\n | 5.4 Specific requirements resulting from noise hazards 5.5 Specific requirements resulting from radiation hazards 5.6 Specific requirements resulting from material or substance hazards 5.6.1 Combustible coolants <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 47<\/td>\n | 5.6.2 Minimum quantity lubrication (MQL) 5.6.3 Dry processing and combustible dust 5.6.4 Requirements for biological or microbiological hazards <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 48<\/td>\n | 5.7 Specific requirements resulting from neglect of ergonomic principles hazards <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 49<\/td>\n | 5.8 Specific requirements resulting from failure or disorder of the control system 5.8.1 General 5.8.2 Starting <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 50<\/td>\n | 5.8.3 Normal stop 5.8.4 Emergency stop 5.8.5 Manual reset function <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 51<\/td>\n | 5.8.6 Safety related parts of control system (SRP\/CS) <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 52<\/td>\n | 5.8.7 Monitoring rotational speed limits and limits of linear and rotary movements 5.8.8 Requirements for electromagnetic compatibility of electrical equipment <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 53<\/td>\n | 5.9 Specific requirements resulting from failure of any power supply 5.10 Specific requirements resulting from errors of fitting hazards 5.11 Specific requirements resulting from ejected fluids or parts 5.11.1 General requirements <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 54<\/td>\n | 5.11.2 Ejection of parts \u2014 Guard strength 5.11.3 Power-operated workpiece and tool clamping <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 55<\/td>\n | 5.11.4 Additional requirements for Group 3 and Group 4 machines 5.12 Specific requirements resulting from loss of stability hazards 5.13 Requirements resulting from slips, trips, and fall of persons hazards 5.14 Requirements resulting from accessibility for maintenance or troubleshooting on high parts of the machine 5.15 Requirements for machinery with operator cabins and perimeter fencing 5.15.1 General <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 56<\/td>\n | 5.15.2 Overall concept for entering\/leaving machinery 5.15.3 Requirements for moveable\/adjustable operator cabins and operation platforms <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 59<\/td>\n | 5.15.4 Requirements for perimeter fencing 5.16 Requirements for teleservice 5.17 Verification of the safety requirements and\/or protective measures <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 64<\/td>\n | 6 Information for use 6.1 General 6.2 Marking 6.2.1 General markings <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 65<\/td>\n | 6.2.2 Symbols of operating modes (MO) on machines <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 66<\/td>\n | 6.3 Instruction for use 6.3.1 General <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 68<\/td>\n | 6.3.2 Tooling <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 69<\/td>\n | 6.3.3 Workpiece clamping 6.3.4 Machine functions accessible from the NC panel 6.3.5 Restart 6.3.6 Noise <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 70<\/td>\n | 6.3.7 Residual risks to be addressed to the machinery user <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 71<\/td>\n | 6.3.8 Installations instructions of machinery 6.3.9 Cleaning instructions of machinery 6.3.10 Machinery with operator cabins and\/or perimeter fencing 6.3.11 Machinery equipped with gravity loaded axes or slant axes 6.3.12 Machinery equipped with MO 3 <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 72<\/td>\n | 6.3.13 Machinery that is telecontrol-ready <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 73<\/td>\n | Annex A (normative) Impact test method for guards on machines <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 76<\/td>\n | Annex B (informative) Equipment for impact test and examples of tested materials <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 78<\/td>\n | Annex C (informative) Illustrative figures as examples of machines <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 87<\/td>\n | Annex D (informative) Illustrative figures as examples of guards <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 94<\/td>\n | Annex E (informative) Examples of the integration of exhaust and extinguishing systems when using combustible coolants or combustible dust <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 96<\/td>\n | Annex F (informative) Provisions when using combustible coolants and combustible dust <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 99<\/td>\n | Annex G (normative) Gravity-loaded axes <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 106<\/td>\n | Annex H (informative) Examples: Concept for leaving\/returning to a cabin (control station) at Group 3 and Group 4 machines <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 108<\/td>\n | Annex I (informative) Typical demand rates of safety functions for calculations according to Table 3 and Annex J <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 113<\/td>\n | Annex J (normative) Safety functions <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 160<\/td>\n | Annex K (normative) Noise emission measurement <\/td>\n<\/tr>\n | ||||||
| 162<\/td>\n | Bibliography <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Machine tools safety. Machining centres, Milling machines, Transfer machines – Safety requirements<\/b><\/p>\n |